日本鄉民罵紅襪 - 轉錄自 PTT

http://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1176865727.A.151.html

罵得還頗為鏗鏘有力，句句到位， 總之"佩服"就給它兩個字。紅襪老闆若是有幸親眼看到此文，也只能說：「謝謝指教，有空再聯絡了。」

另外皇家的心靈投手 Greinke 昨天2/3局丟了4分，ERA 一下子暴增到 3.97，還加上3個BB。以 2005 的經驗來看，控球大幅失常雖然未必就是他的發病徵兆，但對於關心他的人來說，總不免要引發一些些聯想。即便不少皇家球迷把昨天一役的控球問題歸咎於主審在搞鬼，但教練團為避免重蹈覆轍，很快的在第一局就將他換下，我想這個決定應該是正確無誤的，至少可以讓他有一點喘息及靜心思考後再出發的機會。

賽後老虎教練 Leyland 也不忘對這位重病初癒的年輕投手多所鼓勵，在 MLB 如此現實殘酷的競爭場上，有這樣一位年長的，極其可敬的敵手在注視和關心自己，想起來確實是很令人感動的：

"If you had told me before the game that we'd score 12 runs with Zack Greinke out there, I would have thought you were nuts," Leyland said. "He's an outstanding young pitcher and the next time we see him, we'll expect him to pitch that well. We were just lucky enough to catch him on a bad night."